T comme Transcriptions

Tout au long de ce challenge, de nombreuses bases ont été explorées, nous ramenant régulièrement vers les sources bien codifiées des Archives telles que les BMS et l’état civil, qui alimentent notre application phare Corail Net.

Il existe, par ailleurs, une grande variété de documents, glanés au fil des recherches de nos adhérents, qui ont fait l’objet de transcriptions de leur part.

Ces transcriptions sont disponibles pour les adhérents dans notre base “Documents en Vrac”.

La recherche peut se faire de différentes manières, par nom, par série ou par thème.

Voici un exemple avec le patronyme Huon qui nous renvoie de très nombreux documents disponibles pour lesquels vous avez accès à la fois à la transcription réalisée, mais aussi aux médias originaux ( voir la colonne photo).

Si vous possédez des documents et leurs transcriptions, n’hésitez pas à nous les communiquer afin d'enrichir nos "Documents en vrac" et d'aider les autres adhérents.

La transcription des documents requiert des compétences en paléographie. Le CG22 propose des ateliers d’initiation destinés à vous familiariser avec cette discipline.

Les adhérents qui ne peuvent participer aux sessions en salle, ont la possibilité d’accéder aux textes étudiés ainsi qu’à leurs corrections via notre bibliothèque numérique, dans la section dédiée à la paléographie.

Cette double approche permet à chacun de progresser selon ses disponibilités et son rythme d’apprentissage.

Lien vers le MEMENTO